08.08.2014

Klick here:
http://connect.garmin.com/activity/596547005

ok, ich würd gern sagen „nüscht aufregendes passiert.“, aber das wär sowas von falsch ;)

nachdem ich gestern als neben den Weinreben unter schattigen Eichen an der Strasse geschlafen habe, bin ich frohen Mutes aufgebrochen. Hab auch kurz danach n LIDL gefunden (Supermarkt), und konnte ordentlich essen.

Dann weiter richtung Sonne :)

Gegen 16uhr etwa, sah ich auf meinem GARMIN n kleine Umgehung der Hauptstrasse (abkürzung). Nehm ich natürlich. Traf dann noch n Familie die auf dem Weg lag, unterhielt mich kurz und ging dann weiter.

UND DANN.................

prrrrrrrrrrrrrr....

kawoommmmmmmmm

brikkk....

knack.................knack........

rutsch...........

Mein Trailer war gebrochen.

NEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN!!!!!!!!!

ok, wat kann ick tun. Alle Möglichkeiten durch gehen. Reparaturmöglichkeiten, Werkstätten, Autohöfe, hab ich unterwegs was gesehen, was hilft, und und und.

Hab dann den Trailer wieder aus dem Graben getragen und alles was noch so runter gefallen war aufgehoben. Dann erst mal zurück zur Familie von vorhin. Die hatten n alten Hof und viel stahlschrott. Wenn da vielleicht grad niemand hinsieht, kann ich ja das ein oder andere Teil „ausborgen“ ;)

Glücklicherweise kam auch grad in dem Moment, wo ich durch den Hof lief die Mutter des besittzers entlang gelaufen und fragte was los sei.

Dann kam eins zum anderen und alle standen draußen und waren voller Tatendrang mir zu helfen.

Die Drei herren konnten sich nur gegenseitig überbieten. Verdammt toll!!!

Letzten Endes haben wir echt alles repariert bekommen. Unglaublich.

N Stahlrohr was, wie die Faust aufs Auge passt und die richtige Länge hatte. PERFEKT.

Ne verlängerung (langes Stahlrohr) um das andere zwischen einer Baumgabelung zu biegen. PERFEKT.

Die hatten sogar n Stahlbohrer um mir alle nötigen Löcher zu bohren. PERFEKT.

….

2 Stunden später etwa konnte ich dann meine Reise weiter antreten. PERFEKT.

Die leute ham mir echt dat Fell gerettet. PERFEKT.

Actualy I wanne say „Everything is ok. Nothing special.“ but it isnt!

Waking up in such beautiful place next to a wine field and under biiiiiig oak trees I started my daily trip. I also found very early a supermarket where I ve done a gorgeous breakfast.

And then.......

Around 4pm …......

Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.........

Knack knick......

Bye bye Trailer!

Why?

I was slipping down a small slope, lose my balance, and................. the arm sticks of my trailer are broken. Only one, but one is same like both :)

dosent matter.

Brain storming!!!!!!!!!!

What can i do.

WHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAT!!!!!!!!!!!!

Short before i passed by this passage I talked with family on my way not far away from here.

I also thought about car repaire shop, any garbage.......

ok, walking back to famaly.

In the time i arrived one old lady saw me and was asking me.

We talked few minutes before. Before I had this accident. Because i needed to cross this estate. I know sounds wiered but it was a public way through a personal estate. Bit difficult.

Well, few miutes later also the three guys from earlier saw me and emediately start helping.

They found anywhere a old steel pipe in a perfect condition AND in perfekt lengh, fits perfektly on the end of the broken old alu pipe. PERFEKT.

Next we needed something to flexure the steel pipe. Otherwise i can not use it well.

And we founded!!!

a 3m long old rusty steel pipe. We telescope both pipes, fixed both in between two trees and flexure it. PERFEKT.

I was really lucky because the guys also had a boring maschine especially for steel. PERFEKT.

We fit all holes, they also gave me new screws, we fit everything in short time and finish. PERFEKT.

After approx 2hours i could start again.

PERFEKT.

Nature will survive us all :)

Taking shower in river

Thanks a lot guys!! they really safed me!

Thanks

OMG!! Trailer broken

Sleeping next to street and close to river.......shower time.

07.08.2014

Klick here:
http://connect.garmin.com/activity/596546916

Heute nix

nur weintrauben klauen und wieder power napping

schlafen an der Strasse unter vier enorm großen Eichen gleich neben einem Weinfeld. Besser gings wirklich nicht.

Nothing special.

Only eating wine and power napping.

Build up tent here. In background wine grapes :)

06.08.2014

Klick here:
http://connect.garmin.com/activity/596546627

WOW!

Heut hab ich das „Power Napping“ für mich entdeckt. Der wahnsinn! Gegen Mittag wurde ich auf einmal ziemlich müde und meine Beine wollte auch nicht mehr so richtig.

Da kam das Weintraubenfeld mit herrlich blauem Wein genau richtig.

Die Strasse kurz hochgelaufen, n bissel abseitz der Hauptstrasse, Trailer im Schilfrohr zu meiner Rechten abgestellt und links über die Strasse ins Weinfeld und zwei dicke Trauben abgeschnitten.

Nach dem kleinen Mittagsmahl musste ich dann mit mir ringen, ob ich mich hinlege oder weiter marschiere.

…..ich hab mich dann für ca 30min unter die Mittagssonne ins Schilf gepackt und gepennt. HAMMER!!! hat super geholfen und ich war danach auch wieder top fit.

Mein Zelt durfte ich heute abend an einem der vielen Jogging- Und Fahrradwege aufbauen.

KAWOOM!

Today I discovered „Power Napping“. Amazing!

Dont know why, but my legs felt so tiered. Me was so tiered. In the noon time, I was reaching a small city. Also a small wine field. I was going in this direction. On the left the wine field and on the right less vegetation, reed and small trees.

I grap two big winegrape and took a seat under the reed.

After eating i took a short break of around 30min.

Amazing.

New power!

In the veneing I build up my tent next to a jogger and bike way.

Sleeping here

Power napping: last and first view ;)

here Power napping and grape eating

Yammi!!

05.08.2014

Klick here:
http://connect.garmin.com/activity/596546517

heut nix besonderes.

Zum Frühstück wurde mir von einem ladenbesitzer ein Stück Melone geschenkt.

Ha! Sher nett.

Während des Frühstücks hat mich dann auch einer angesprochen und meinte das er mich schon mal gesehen hat.

Cool! Dachte ich. Auch Franzosen sind also interessierte Wanderer.

FALSCH!

Er sagte, er habe mich in Genova mit meinem Wagen gesehen und wie ich gelaufen bin. Toll, also auch wieder ein Italiener ;)

nothing special.

I was doing breakfast anywhere in nowhere. But during breakfat the owner of the shop was present me a piece of melone. Cool guy.

Also one guy was starting a bit small talk. He said, he saw me once before.

I thought cool. French people are also interested in walking etc. but no! The guy said, he saw me already in Genova with my trailer.

Hahaha, even here in France only Italian guys are interested in walking etc.

Nice.

WOW!!!

04.08.2014

Klick here:
http://connect.garmin.com/activity/596546394

Heute gabs dann sogar noch n paar Polizisten auf Pferden, die am Strand lang geritten sind.

Ach ja, man merkt schon, das es hier in bissel anders ist, als in Italien.

Nach einer Weile hab ich auch Cannes durchlaufen.

Hier hab ich sogar GANDALF aus DER HERR DER RINGE gesehen ;);););)
ER LEBT!!!!!!!!!!!!

Geschlafen wurde wieder auf einem Felsvorsprung, wo früher ein Garten mit Haus stand. Direkter Blick aufs Meer und den Sonnenaufgang im Gesicht.

Lupo, der „Bewohner“ des seit Jahrzehnten verlassenen Grundstücks, hat sich dann auch kurz vorgestellt und wir haben dann n bissel geredet.

Auch er ist Obdachlos, kam aus der Slowakai hier her, lebt hier seit 2 Jahren und besitzt nichts weiter als ein Schlafsack.

Ein paar Kilometer weiter, in der nächsten Stadt, gibt es eine Mission wo er Essen bekommt und Kleidung.

Am Morgen bin ich dann weiter die Küste runter.

During I was tear down my tent (hope this is good translation) I saw police guys sitting on horses. Hihihihihihi.

But this was not best.

Best thing this day was a short view to GANDALF!!! He is alive!!! hahahahahaha

for the night I found a nice quit place 60m over the ocean on a leaving estate. Minimum since 10years no one was living here. But Lupo, a homeless from Slovakia was occupy this area for himself. He was also very kind. We talked a bit.

After 10minutes i was going back to tent and he also took sleep in „his house“ :)

Police again!!!!  hahahahaha

OMG!

Gandalf!!

beautiful sleeping place

03.08.2014

Klick here:
http://connect.garmin.com/activity/596546242

Ab heute weiß ich auch, warum Frankreich besser ist, als Italien: HIER GIBTS ENDLICH WIEDER DOSENFUTTER!!!!!!!!!!!!!

Die ganze Zeit nur Cornflakes, Hühnerfürstchen, Milch..... boaaaaaaaaa!

Endlich wieder Ravioli, Nudeln mit Soße, Bohnen und Speck, Kartoffelgratin und und und. Hmmm, legga!!

Zur Abwechslung erblickte ich dann heute auch mal Polizisten auf Segway´s.

Lief durch Nizza und schlief am Strand der Cote D'Azure.

Nachdem ich dann auch n Bougatti Veron (1001 PS), 3 Ferraries, ein Rolls Roys, und zwei Bentley vor dem Eingang eines am Strand gelegenen Hotels sah, wusste ich, das der Aufenthalt fürn Landstreicher wie mich hier in Nizza ziemlich teuer sein dürfte :)

….also schnell weiter ;)

Italy is most kind country ever.

People always helpful und smart.

But I was so happy arriving in France because here I can buy finally DOSENFUTTER. Ravioli, Nuddles in souce, Potatoes with cheese, and beans with ham........... ohhhhhhhhhhh, yammi.

Whole Italy since Pontremoli only cereales, milk, sausage........

Even the Police is here a bit more „future“. Hehehehe.

They are crossing streets with Segway´s. Nice

and in the night, i found a quit place at the beach Cote D'Azure :)

DOSENFUTTER!!!!!

ONLY 2 Million Euro.......pfffffffffffffffffff ;)

Police!!    hahahaha

here I took shower

sleeping more closer to the Cote D' Azur is not possible......doesnt matter how much money u have ;)

02.08.2014

klick here:
http://connect.garmin.com/activity/596546080

Heute hab ich endlich Italien durch einen Tunnel verlassen und bin in das weiße Licht am anderen Ende des Tunnels freudestrahlend wieder raus gekommen........ und war plötzlich in Frankreich ;)

ach, schön.

Als ich den ca. 700m langen Tunnel durchquerte, fuhr gerade ein Autozug von ca 20 Autos durch den Tunnel. Das war aber kein gewöhnlicher Autozug. NEIN! Das war die Wagenkolonne eines gerade verheirateten Pärchen.

Und wenn 20 Autos gleichzeitig und über die komplette distanz hupen und laut musik abspielen WÄHREND sie in dem Tunnel sind WO ICH AUCH BIN,............ARGGGGGGGGGGGHHHH!!

Ansonsten gab es nur wieder unendlich viel sonne, klaren himmel. Sogar ein 2km langer Tunnel (is ja nich das erste mal, dass ich so ein tunnel auf diesem Trip mitmache) mit andenken an die Radsportler war dabei. Ich hab nur ein Bild gemacht. Aber sow ar der ganze tunnel bestückt. Echt cool.

Finally I am in France.

A long tunnle is connecting both countries. And then, suddenly, I was in France.

Even a 2 k tunnle with a memory of all bikers (tour de france) was on my way anywhere in monacco. But cool.

Apart from that only sun, sun, sun, ocean, ocean, ocean, nature, nature, nature ;)

01.08.2014

Klick here:
 http://connect.garmin.com/activity/596545979

Heut hab ich dann ein sehr schönen Wanderweg nach Sanremo gefunden. Direkt am Ozean. Extra für Fahrradfahrer und Jogger angelegt. Von Imperia nach Sanremo.

Am Abend hab ich dann sogar noch n Baum mit komischen früchten gefunden. Bin ja immer vorsichtig. Aber die Frucht kam mir bekannt vor. Wusste nur nich woher.

In der nacht ist mir dann eingefallen das die Frucht eine AVOCADO ist.

Und jetzt kommt der witz:

ich musste an all die Leute denken, die nen Avocadokern in ihrem kleinen Blumentopf einpflanzen und sich wie ein Schneekönig darüber freuen, wenn der erste Trieb sprießt.....und nach einem jahr noch einer......

Der Baum, von dem ich die Avocado gepflückt habe, war gut 6 Meter groß und hat schon einige Früchte getragen. Keine Ahnung, wie lange der schon vor sich hin wächst. Aber das fand ich sehr sehr sehr sehr lustig :):):):):)

schlafen am Strand und duschen im Meer.

Today i found a very nice path a long the coast. Especially for biker and jogger. Hahaha, and i am something in between both: half biker and half jogger ;)

the path is going untill Sanremo.

I think u also know the guys plant a avocado stone, waiting for first sprout, and after 4 years a small plant of 8 cm was growing.

Well, Toady i found also a tree with green fruits. At first I Dont know what it is.. but later in the evening i remember the shape..... an avocado. In this moment i start laughing because the tree was more than 5m high and had a lot of fruits there.

To all guys they also have a avocado stone at home in a small flower pot: GOOD LUCK ;););)

at night i was sleeping at the beach, after i washed myself in the ocean.

:)

Sun set

sleeping on the beach

Monacco at night....

31.07.2014

klick here:
http://connect.garmin.com/activity/596548143 

und auch hier war wieder Sonne Satt. Sonne Sonne Sonne......

es ist unglaublich, wieviele Kleine Buchten, Strände, Lagunen, und verborgene Trampelpfade es hier gibt. Selbst die Wege für Fußgänger sind ausgebaut. Aber das sollte selbstverständlich sein, bei soviel Touristik hier.

Und was mich immer wieder beeindruckt ist die Tatsache, wie Kristallklar das Wasser hier überall ist. Hammer!

Mein nachtlager konnt ich auch heute wieder nahe einer Strasse aufschlagen. Einfach über die Leitplanken gestiegen und drei Meter dahinter ine inem kleinen Felsvorsprung zwischen tannen und Kiefern mein Zelt aufgebaut.

Ich mag mein Leben.

Sun Sun Sun.....

all over.

I definately can highly reccomand the summer time in Italy. Dosent matter where. You will be satisfied. A specially in between Genova to Sanremo thery are so fuc... beautiful places (hidden and local pubblic).

But one thing is taking my breath again and again: the clear water.

You know, if everyone is talking about ocean etc everyone is only thinking about dark deep blue water, sharks, other fishes and so on. But also here in Europe we have same clear water like hawaii.

Cool.

My tent stood again next to the mainstreet.

Nice quit place.

30.07.2014

 Klick here:
http://connect.garmin.com/activity/596548041

heute habe ich mal n paar Postkarten verschickt. Und wie sich später herausstellt, wird eine postkarte bei der Zustellung verloren gehen :(

Es ging dann auch wieder den ganzen Tag entlang der Küste. Das Meer immer links neben mir.

Manche Menschen haben mit der Lage ihres hauses wirklich enorm viel Glück. Genau so wie der Besitzer des Hauses das links neben der Hauptstrasse auf einem Felsvorsprung steht. Unten wird alles vom Meerwasser umspühlt und oben ist man nur durch einen kleinen trampelpfad mit der Strasse verbunden.

WAHNSINN!!!!!!!!

Schlafen durfte ich heute dann endlich wieder in einem kleinen Kreisverkehr. Mag ich ja persönlich sehr. Denn da ist man nie allein und brauch auch keine Angst vor ungebetenen Gästen haben: weder Tieren noch Menschen.

Klar, ist vielleicht unsicher, falls mal jemand die Ausfahrt verpasst und quer über den Kreisverkehr ballert. Aba hey, leben is kurz und sterben kann man auch, wenn man in seinen eigenen 4 Wänden unter der dusche ausrutscht und sich das Genick bricht.

Also alles im Lot.

Few firends were asking before I start my trip if they can get a post card from time to time. Well, today was one out of my last days in Italy and shortafter wake up I also found a post where I could send all cards.

Later I will find out, one out of this cards is loosing anywhere in between italy and Germany because of post is loosing :(

Do see the pic´s of the house?

It is amazing. Some guys are really lucky to have one of the most beautiful place to life in the world. Dosent matter on top of a mountain, in a jungle, or like here beside the mainstreet on a rock directly over the ocean.

Below is nothing. Only the salty water of the Balearic Sea. Waves moving, breaking along the reef and stones. Breathtaking!

Well, in the evening i could finally sleep „on“ the street. Not really on but in a traffic circle. Hahaha. I like that. No stress. Nothing. No animals and no humans can annoying me. It is too public.

And the moving cars are giving me a feeling like i am not alone. ;)

cu

29.07.2014.

 Klick:
Unbenannt von rolfsupertramp bei Garmin Connect – Details



heute haben wir nahe am Bahnhof in Genova in einem Hotel geschlafen. Chi musste von hier aus den Zug nach Milano nehmen um von dort aus mit dem Flugzeug richtung Berlin zu düsen.
nach unserem Abschied bin ich zum nächsten Supermarkt, hab mich mit allem eingedeckt und hab mich dann auch schon wieder auf meine Reise gemacht.......immer entlang der Küste.

Geschalfen habe ich dann am Strand unter einem laufsteg. just in case es fängt die nacht an zu regnen. denn die Wolken verhießen eiegntlich nix gutes. aber ich wurde eines besseren belehrt. zum glück.




unfortunately today was last day with Chi.
We slept next to the mainstation in a hotel in Genova. We took fary from Olbia to Genova (10hours).
Chi needed to be next to the mainstation becasue she is taking train from Genova to Milano and in Milano taking airplane to Berlin.
We found a very good asia restaurant in Genova. amazing bufet: all meat, fish, sushi, crusty duck, nuddles, rice, ice cream, vegetables, fruits, many cake, a lot of special dishes and also a open kitchen with chef who is preparing for you everything to bring to him taking from bufet.
WOW!!!!!!!!

Well, time was arrived to say good bye.
after chi was leaving, I start going to next supermarket.
after preparing myself, i satrt walking..........always a long the coast.

Sleeping place ;)

WOW!!

What a cool location to life

22.07. - 29.07.2014

klick here.

Eine Nacht In Olbia geschalafen und schon früh am morgen dann den Bus nach Palau genommen. Die Busfahrt war für uns beide ähnlich wie ein Trip mit der Achterbahn: Uns war nur schlecht und Übel.

Nach ca 45min waren wir dann endlich in Palau. Von dort aus gings dann mit der Fähre nach La Maddalena. Eine kleine Insel im nirgendwo.

Unsere Gastgeber haben schon auf uns am Hafen gewartet und uns dann auch mit Auto in unser Appartment gefahren. Ne kurze Erklärung und das wars auch schon. Aber mehr wollten wir auch nicht.

Selbst der Kühlschrank war voll gestopft mit Essen, säften, wasser, brot, croisants, nudeln.....alles was macn braucht :)

dann gings auch schon ab an Strand und ins Wasser. Überall auf der Insel findet man kleien Nischen wo man Meer und Sonne genießen kann, fernab jeden Touristischen Dasein.

Am zweiten tag wollten wir dann ans nördliche Ende der Insel um dort einen ausgeschriebenen Strand zu beuschen. Aufgrund der brennenden Sonne haben wir uns dann aber inziwschen umentschieden und sind (da wir ja zu Fuß unterwegs waren) kurzerhand zu einem anderen Strand gelaufen.

Dieser Muss wohl mal zu einem kleinen Hotel gehört haben, was mal vor langer Zeit dort existiert hat, denn Spuren von ausgemeißelten Stegen um den Steinigen abhang zu überwinden waren vorhanden.

Das Wasser kristallklar und perfekt für Chi mir das Schnorcheln beizubringen. Nach einer Weile wollten wir dann rüber zu einer anderen Insel schwimmen. Sind aber nur einige hundert meter weit geschwommen, da wir dann bedenken wegen des sehr wenigen aber doch beständigen Yachtverkehrs dort hatten. Wir sind umgekehrt.

Kurz bevor wir unseren Steg wieder erreichten, hat mich voll sone kleine miese, dreckige doofe fiese hinterhältige blöde penna Feuerqualle erwischt. DRECKSDING!

Hab dann Chi noch informiert, da sie genau hinter mir schwamm. Dann bin ich an land. Chi kam nach.

Arm und Rücken sind n bissel angeschwollen und gerötet. Chi sagte, dass das Muster aussieht wie ne art tattoo. Und ehrlich gesagt hat es auch so weh getan wie bei einem tattoo. Nur eben n bissel stärker.

Aber kann ich das auf meiner TO-DO-LIST auch endlich abhaken ;)

After we wake up in Olbia, we took the autobus to Palau. We dont know why, but we both felt extremely bad during whol bus trip. Felt like a rollercoster trip!! boaaaa :)

we was happy finally arriving in Palau.

Fary was also going every 10 minutes to La Maddalena. A small Island in nowhere :)

arriving in La Maddalena our host was already waiting for us to pick us up and bring us to our appartment. Nice.

Only short explanation and thats it. But we both dont need anything else. Even the fridgerator was full of stuff we can use. Juice, water, nuddles, croisants, bread, jam, cake....... wow.

After few minutes we go out to first beach.

Everywhere around this island we could find small corner to enjoy ocean water and sun far away from every public touristic places. Beautiful.

At second day, Chi wanted to go to north part of Island because of a populare nice beach. We was going by foot.......but after such strong sun we decided in between to go to an other beach.

It was beautiful out there.

We found a small beach. I think it belongs to a romatic hotel log time ago, because everything was a bit prpared but already destroyed by nature. Cristal clear water and breathtaking view.

Perfekt place for chi to teach me snorkeling :)

After one, two hours we wanted to swim over the other Island next to us. Not far. I think 800m.

But after 200m we decided to swim back because of very low BUT still existing boat traffic.

Short bfore we were reaching our base, a small damn, uggly, shit, stupid, fuc...., bastardo lions mane jellyfish was hitting me.

Boaaaaa!

I turned back, informed chi about this jellyfish and was go on swimming to our base.

Arm and back were hitting, get swelling and red. Around 5 hours feel it :)

but now i can checkmark it already on my TO-DO-LIST.

yeaaaaaaaaaaaaaaa

Orange soupe :)

Jelly fish bite

Best Girl

my preparing for walking....... water!!!

I dont know why, but u can find this kind of building all over the world

Parking space for scooter......... never saw before ;)

Sleeping next to the ocean.

21.07.2014

Klick here:

heute nix passiert.
Wie schon gesagt, bin ich gestern mit dem Bus in Olbia angekommen und warte heute nur noch darauf, dass die Sonne untergeht und der nächste Tag beginnt :)


Today is the day after yesterday :)
just waiting for tomorrow.